Política de cookies
Última atualização: 24 de outubro de 2026
Esta tradução destina-se apenas a facilitar a leitura. Em caso de divergência, prevalece a versão espanhola.
Esta Política explica que cookies utiliza o AIM CODEX. O Serviço foi concebido para funcionar com o mínimo indispensável: utilizamos apenas cookies técnicos necessários. Não utilizamos cookies de análise, de publicidade nem de rastreamento de terceiros.
1. O que é um cookie?
Um cookie é um pequeno ficheiro que um sítio web guarda no seu navegador para permitir ou melhorar o seu funcionamento. Consoante a finalidade, os cookies podem ser técnicos (necessários) ou não técnicos (preferências, análise, publicidade).
2. Cookies que utilizamos
| Cookie | Finalidade | Tipo | Duração |
|---|---|---|---|
| codex_lang | Recordar o idioma que escolheu expressamente (uma ligação com ?lang=) para lhe mostrar as páginas nesse idioma. | Técnico (preferência que escolhe) | 365 dias |
| Documento aberto (cdxv_…) | Recordar que este navegador já abriu um determinado documento partilhado, para não descontar outra visualização do seu limite e permitir aceitá-lo ou confirmar a receção. Valor assinado, sem dados pessoais; só é enviado para o endereço desse documento. | Técnico (necessário) | 30 dias |
| Acesso a documento (cdxd_…) | Recordar que foi introduzido o código de acesso de um determinado documento, para não o voltar a pedir. Valor assinado, sem dados pessoais; deixa de valer se o emissor mudar o código. | Técnico (necessário) | 30 dias |
| __cf_bm (paddle.com, de terceiro) | Só quando paga: proteção contra bots da Cloudflare no formulário de pagamento da Paddle. | Técnico (necessário para o pagamento) | 30 minutos |
Não usamos nenhum cookie de sessão: a sessão da consola é guardada no armazenamento do navegador (tabela da secção 3). Por serem estritamente técnicos e necessários para prestar o Serviço, estes cookies estão isentos de consentimento prévio ao abrigo do artigo 22.2 da LSSI e são aqui indicados por transparência.
3. Cookies de terceiros e armazenamento no navegador
Não utilizamos cookies de análise, publicidade ou redes sociais, nem cedemos dados de navegação a terceiros para esses fins.
Só quando decide pagar (ao premir um botão de pagamento ou ao abrir uma ligação de pagamento) é carregado o formulário da Paddle (a nossa revendedora, que cobra em nome próprio), que pode utilizar os seus próprios cookies técnicos, necessários ao pagamento e à prevenção da fraude (como __cf_bm); regem-se pela política da Paddle. Enquanto apenas consulta os preços, nada da Paddle é carregado.
Para além dos cookies, o sítio guarda no seu navegador (armazenamento local e de sessão) apenas estes dados técnicos. Não servem para o seguir nem saem do seu navegador, exceto nos casos indicados.
| Chave | Finalidade | Onde | Duração |
|---|---|---|---|
| cdx_cookie_ok | Que fechou o aviso de cookies. | Armazenamento local | Até o apagar |
| aim-tema | O tema (claro ou escuro), se o tiver mudado. | Armazenamento local | Até o apagar |
| codex_lang_aviso | Que fechou o aviso que propõe a página no seu idioma. | Armazenamento local | Até o apagar |
| codex_presupuesto_borrador | O orçamento que começou em /plantilla-presupuesto e pediu para enviar, para o abrir preenchido na sua conta. Só é guardado se carregar no botão de envio. | Armazenamento local | Até o abrir na sua conta ou o apagar; após 7 dias deixa de ser usado |
| codex_token, codex_exp, codex_tenant | Manter a sessão iniciada na consola: o token de sessão assinado, a sua validade e a sua conta. Só é enviado para o nosso servidor, para o identificar. | Armazenamento local | 12 horas no máximo; apaga-se ao terminar a sessão |
| codex_acc_… | Só se aceitar um documento ou confirmar a sua receção a partir de uma ligação geral: o seu nome, a data e a ligação para o comprovativo, para que veja o seu próprio comprovativo quando voltar. Não é enviado para lado nenhum. | Armazenamento local | Até o apagar |
| codex_compartido | O documento que larga na página inicial para o selar, enquanto passa para a consola; apaga-se assim que a consola o recebe. | Armazenamento de sessão | Até fechar o separador |
| cdxRecarga | Evitar recarregamentos em ciclo se a consola não acabar de carregar. | Armazenamento de sessão | Até fechar o separador |
| claridad_sesion, claridad_version | Só se participar num inquérito voluntário: um identificador aleatório desse inquérito e a variante que vê; enviados juntamente com as suas respostas anónimas. | Armazenamento de sessão | Até fechar o separador |
| Cache codex-v1 | Se instalar a aplicação: os ícones e o script de verificação local, para funcionar sem ligação. Nunca documentos nem dados da conta. | Cache da aplicação | Até a limpar ou ser atualizada |
4. Como gerir ou eliminar os cookies
Pode permitir, bloquear ou eliminar os cookies nas definições do navegador. Tenha em conta que, sendo cookies técnicos necessários, o seu bloqueio pode impedir o funcionamento correto do Serviço ou o início de sessão. O Chrome, o Firefox, o Safari e o Edge disponibilizam instruções nos respetivos centros de ajuda.
5. Atualizações
Se no futuro incorporássemos cookies não técnicos, atualizaríamos esta Política e implementaríamos um consentimento prévio por categorias. Para qualquer dúvida: hola@aim-codex.ai.